Los Andes

\ ~-;. ·...-r I / i , , .._ ,: - , "LOS ANDES·" PERIÓDICO BISEMANAL . e SÁBADO Y MIÉRCOLES Se Publica En su lm).'renta "I,a Equitativa" Calle de Lartiga .)f. 11 7. • 1 MÉD'ico Y cnwJANO OCULISTA Consultas: 2 á 4 p. m. 1 n l, ENTES CASTRO, PAULINO- A.bogadu t Estudio, Ayacuc.-ho (antes Nuñez' ,8. - Los avisos se reciben hasta Ja v1spe-ra del uía de salida. Para los pobres, Gratis. No ,_ se devuelven oríginales. " Lescano, 1 '7, (altos). u VARISTO SAN CRISTvBAL-Da leccio i:. nes de dibujo en su domicilio, Piletajle Se. ~­ ta Catalina N. 0 21 a, de 4 á 5 ). media p. in., los Do f'.'inOR . ")A-UJD i\IArl,TO, i Martes, Jueves y Súbad"os. · . La suscrición pagada en Lima AL MES. . . . . . . . o 60 AL TRIMESTRE . . . . 1 60 AL A.~O. • • . • • • • . • 6 00 NúMERO SUELTO... ' . o 10 ",_vísos.-1 pulgada 3 veces, 1 sol. .\fens.uales, Permanente, precios conven- 1onales. Todo abono es adelantado. La snscrición e puer!e solicitar en la impreuta La corresponJencia lía ele venir rotulada á id. Dirección de Los Andes, franca <M porte cuando esté sujeta á tarifa Merceria y Perfumeria -DE- FEDERICO LERCH JUNTO AL CO!i[SUJ,ADO, Calle de Mercaderes N ~ 142 LIMA Anteojos-J uguetes-:-Mercería_::_Perfu m erfa Esponj'.1s-Olo1'es-Aceitillos y Aguas de To- cador por Onzas. · Todo de buena. cafülad. ~ ; l u ! Se enca1·ga. además de tod-a clase de traba MÉDICO y CIRUJANO. · 1 os de dibujo lineal, natwral y topográfic~ . .' _ -Calle de Calonje N° 58 i ltos.- l A BEL DE LA .E. DELGADO.-Doct.or en Ju f.10n-sultas de 1 á 3 p. m. Atieud_e con e?pe- .&'1. i·i~pruden_cia y ~bogado de los T~-i~:nma~es tJ cialidad, enfermedades de mu.Jeres y tiene ele la llepúbltca-L1rna, Monserrat, 209-Ca- estáblecido su gabinete de D~c~ereologí~,: Se llao Constitución_151. ccm:::-:i C.e, tod.i Glase de anál1s1s concerrnen- - ·- ---- - - -- - ---'-----------·-----··-· ~ 0 ..; al ramo. Hal?h frances y ale1rn;n.-Tolé- f'0ful~ftfiJ AL fono N. º 469. - u iu.JJ. :1, V h. N!iONOGRA::.\lAS para cartas, tarjet·a, esque- 1n las con tinta de colores, sobr.f oro, pla- ta brouce cRtilo Miguiñón á tres tintas, se hdcen eÍ1 La Equitatil.'Ja, imprenta de este pe- 1-iódico, calle de UJrtiga número 117. H OTEL EUROPA. - CUZCO-E6Le hotel situado en el Portai de panes, ofrece de - parlamentos arnue.blado¡;, me~a de billa~', co- mida de la coci11a inglesa, francesa y criolla, licorns finos y toda clase de C(lmdidadc~ . Cuenta co¡-1 una bueHa inverna par:a los ·- tl'anseunt~s que tengan bestias. · 1 LA p ATR14 / . .11 l'cjandro Greig. - ----.--------- FABRICA NACIONAL DE TABACOS L ITERATURA NACIONAL. - Obras de la DE Señora l\fatto de Turncr. JUAN DUAN Y & CLL En esta Imprenta y en las librerías de Ga 1land, calle de Palacio., y Coiville y Cia. calle CA J., LE IJE U CA Y ALI, 12 7. de Plateros de San Pecl1·0, se encuentrnn de Teléfodo: 151 . venta las olwas siguientes: · LIMA s. e T-radiéiones y f.,eyéndas, 2 tor:pos .. Atiessin nido, 1 tomo ............ . 2 oo CIGARRILLOS DE IlEBRA HECHOS ALA PERUANA 2 00 Cigarrillos ele papel de paja <le trigo 6 P~.l Bocetos al Lápiz de americanos, ' OCT OR GUSTAVO GUERIN 1 tomo ilustrado·~· .......... ·. . . . . . . . 2 or D . . L ., 1 , ~édico Y Elementos de Literatura para el pa ele tabaco de picadura ó de llebl'a de J1fo· rentes marcas. Cjgaeros pm'os ele lodas cl::i.ses y vitelas.- Cu'uJano de las l~ acultades de Paris y Li- bello se;i;,o .. ............. , . . . . . . . . . . O 40 ma, espedcialdista en el tratamiento de las en - i. ndole, 1 tomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . O 80 Picaduras en paquetes. VENTAS Pl}R MAYOR 11 6 15 a. m. 6 :30 a, m. 7 15 7 30 8 05 - 9 00 - 10 00 ~ 10 30 - 11 00 ~ 11 45 - 1215 p.m. 100 p.m. 1 30 1 45- - 215 2 45 3 30 4 00 4 30 5 ºº 5 40 6 00 7 15 7 45 9 4;) 10 00 En los Domingos y días de ffosta salclr·:'t u-n tt'en extra.ordinario del Callao á las 10 :;-15 p. m., regresando de Lima¿ las 11. LINEA DE CHORRILLOS Sale de Limá Sale de Chorrillos 8 00 a.m. 6 ;J;) a. rn. 10 00 - 9 00 - 1200p.lh . 1110 - 2 00 1 00 p. rn . 4 00 3 00 5 15 G li'> - 6 20 8 30 - 9 30 ~o 20 - NOTA_ .--Se p1~evienc ú los pa.s?-j~l'Os, qne compren sus boletos antes de sulm' u. lo_s co ches, pai'a evitar ol 1·ecargo del 50 por C;1011to ordenado Pº!' el artí~ulo 32 del RegLtmento Gene1·al Lle 1 1 errocarr1les. Lima, Abril 22 de 1892. La Empt>esa. DE LA JlfAGDALEA'A.. DIA.S OlWINARIOS Ser1Jicios de carritos. Salida ele Lfma l. De Magdalena d'el Mar ------- ferll)eda es el corazón, pulmón y venéreas Tradiciones, Leyendc1,.s y Hojas -Judío 9 s número 96, altos.-Consultas diariar Sueltas, 1 tomo.................... 1 00 H ABIENDOSE cj.áu~ t~r~J~el_alm.~~e1: de ,los ~ ~~~-·~· de 1á"" P· m. I-Iima Sumac(cl1 ama) impresión de se:lores DockcJ1do1-ff y C , seª' 1_::;_~ al 1 es- lujo . . . . . . 1 00 etable público cue en 1·eprnsenL-ac10n Je nu- ~ ~~.2:_· M. 7 30 A.M. 11 00-- -~ 4 00 -P. 'M~ 6 10-- -- S ELLOS DE JEBE _al gusto del . Qonsumi- 'L~~ p.e.cÍÚl~~ d.'e f~~1:~ ·;~¿ ·¡t~ndidos con pun- ~-·erosos fahricD'1tes en Europa y en Jos Esta- dor, len todos tamanos, formas é id10mas,sej tualidad siornpre que- v!.enc·n-aoettnpañados de cws Uni< l.os se aóaba de abl'11.. ~1í1 almacen d?n- DOMINGOS Y DIAS FERIADO!'. _12:won vn,la.ca1le de--la~-M-antas N.o-52. su valor. J "t'~" ..: un lindo _s 11rt1do _do Arn.nas Se 1 , 13 icio mix~o ele trenes y can•os ele mano M E l d · e cncon laidn -. l\•rúqn1nas DmmsTic, La.m- ( ) . , ng an er. ~ Bomr~as para G.as , • ~Cafres de fierro, Crem 7 30 A. l\L (tren) 1 8 00 A. r.r. tren SAN-UDQ Y BAUER JAIHHN ESTRASBURG. ld)a1'~1s d~El1stud1rMtn~c]; Kc1'oseneLu."?: Diamc;,n , 90000---((tcae1;;..)ito)ll 1115---{iclem) _ e a me1~( cas y :t _1c , 1\.Cl'Oiera~ de Rodgers 10 -- - - . 1· '7" PORTAL Dl LA UNION, (ANHS ESCRIBANOS) Nº 128 Antes Hotel T\forin-Pork'l.l Je Escr·ibanos te, Cuchillas, Navajas ~- Tijera.~ s. Canadiar 2 00 r. H. (idem) IJ 6 oo A. ;.\\. (ide.m) Rel<;>jes de pare.d y Deqrnrtadores, Cc.tnadiar ( 5 39 -- --(car-1·1to) 1 -: LIMA;- LIMA. vVlu_skey de Hiram \.Valker t' Sons Agu" r ::i 39---(canito) I ' ALMACifü DE PAÑOS, CA~IMIRES y OTRAS PROPIETARIO. Ti'larida, Tricófe1·0 y Marfüina;; do Ba/ry, Ja~ . r.abe el,~ Reuter, Plumeros, Felpudos, Coí1ac MERCADERIAS .LUIS PARRINELLO. frno, 'I mt~para calzado, Lilti~ut opera o-las ."'asa foll4!ada en 11 S 19. Blue I , av\ So C d º ·-·- -~~'"'-- ~-~ --- -- - HELADOS, Refresco_§, Caspiroleta-Buen 1 ses, "ü J , r~o, an e eros autcmáti Ad lfl Eh ll surtido de Vinos, Cerveza y Licores de cos, Balanzas""de Fan·banks, Género de jebE O O le 0 las mejoresrnarcas. Se encarga de Banquetes, p::.~·;:i. cama_s,,. li ol'c,eps Y toda cl~se de objeto 03 c¡c · C-1 L CASA FUNDADA EN ·18 55 c¡c CIL PACASMAYO A gente de «Los Andes», «El Perú Artístico>>, «La Opinión Nacionali>, «El Nacion¡1.h ele Lima y de Ja casa Colville y C•-Callao. ____ -)latias · Sanchez, i\fatrimonios,· Dautizos etc., garantizando el pa1•n. Dent1s~as, Escobas a.rner1canas, Locró.N: esmero en el servicio. GA~rnoNr c011tra el reumatismo, Píldor'as dr ABIERTO HASTA LA 1 Á M. ~r. Ha_S~ock para('.] Hí~aüo 1 Revólveres y Pu 1 nal€s,._l1ldo1:as de la. vtcla ael Dr. Ross, Al fombrltas, 1ubos y mechas para Lítmparas- FLOBI~TA. Faroles y muchos otros artículos. 121 - Melchormalo- 123 COLVILLE & Cº LnrA-Pbteros Je. San Pedro N° ~6 CALLAO-Constitución N°44 í!.Ri~N centro Lle suscricio~es. y Agenci~ G~no­ ~ l al para toJa la Rcpublica ele pel'l6d1cos 1lustl'ados y de modas, puulicados en Eunjpa y Arnót'ica-Noveclades liternrias en todos i~iom~:s, Nov~las, Text.os i)ara colegios, Dic- c10nanos y Libros ele Cuentos. Ca./lede}. -folam.bo Número 301. JUAN RONDJtN AR1~íc_ur.osnE Escn!TORIO, d~ uso personal H.eccíbeórdenes en la imprenJ~ de Los An- · CHICLA vo. y de viaJe"pan1 colegios, para imprentas y en Agente de Los Andes enTrujillo. des. Lartiga N°117. 1 cuadernac16ne:;:_ . , . , . Álma.ct'.·n por mayor y menor. Agente de-¡ ARTicyr.os DE TANTASíA, Mel'cería fina,' se M ADf\ME JUS flNA D~('.RU~T, n~odista DOCT_O~ LISANpRo M~URT!J.~., Mérhco "lLO§ ..S.i'HU~§." llos ~l~ Je\·e y de n~otal, monogramas, t~rjetits par1s1e,nse, de al~a y d1stmgmda clientela ~ C1ruJano.-:M1ranua N° 9.-1 elefonoN 62 ¡de v1.s~ta y comPrciale~ y toda clase de timlwa- en la s.ociedad de L1rna-Calle de Boza -Consultas de 2 á 3 p. rn. pat'a el departa.monto do LambayeflUP. . dos e 1mprfünón de lu.Jo. • l •. 'l J --+- 1 «¡Yo te amo, Leonor!)), cspei·ando que Yan ú J -¿,No hay ya nada e_nt1·e nosot;·os? &Volve- . No di~tingLLía su rni1·aua ni sus movimíen·· suceder grandes co~as, cuando el hecho es mos á ser buenos arnigos?--insisti sentando-¡ tos, y, sm embargo, l'epercutían 0n mi cora.~ 11. ¡que no pasa nada nuevo ní en él ni en su he_. me ai piano. zün. Me puse R. tocal' la sonat.a.-J'an tasia de 1 roína, sinó que los dos siguen con su misma --¡YR. lq creo!--respondió. i\fozar-t qu? él me había llevado, y quo ha- cara, su mis1_11.a na1'i_z y sus mismos ojos. Durante toda la_ n<?che habló conmigo; pero 1 bi~ a~r~n ( ~1do cpn ól y para él. No pensaiba en CQMDE LEO'N TOLSTOY Compren~1 111med_1at.n.me1_1t.e q~1e. e~as br~- en todos sus mov1m1entos, en tod_a.s s 11 s mira-1 mi _mus1ca, _y, srn e.mbar?o 2 me pa.roce que n? MARIDO Y MUJER. POR EL l\ • ~ -. 1 mn.s cont~n1an alus1o~es sel'las dmg1dasá. ?11; d.as , hasta en la.s pn~ < tbras que d11·igí<-t. á Kn-l ?:1i_r11~y n:<tl de 1111 cn;¡i~no,_ y que Serguei --- pero Katrn no e.11tenclta do bl'Omas, cn _tratan- t.1a y á 1111 herrn~1rnta, 80 trasparentaba el! M1kn3 lo _~·1ch me es,cucna1m con placer. -Un hombre--;decía-puede decl3:rar siem- 1 Jose d~ hé1·oes de nov~la. amor. De ese a.in ~c no me _cabían ya dudas; AcHvinaba que mP. mi1•abti. -y que estaba con- pl'e su amor, mientras r1ue uná mujer no se 1 • -¡S1emp1·e paradoJ~S!~exclamó-,- Aho1'a pero ·co_mpailec1a ú S e t·:sue!, _y no Je pe1·don,~- ten to. D'e p1 Qnto, sin-que_t'OI', y sin dejar de atr·eve. . . . . . . digp.me fr?-ncamente s1 pmas ha decrnrado V. b~ que JUZg ~ tse n e c~sn.r·10 d1s1mular sus $entt- tocat', volví la cabeza y J.11 ijí unn. ojcácla húcio -A, rn.í me parece-replicó Serguei :\11khar- ú una mu.1er_ que la a1:rnba. . . mwntos-:¡ afec(a.r·fria.lclad respPcto ú mí, cuan- su sitio. Su cabeza se destacaba. sobl't.l el claro 1ovich-que tampoco de~)e ni puede r 1 edaral'- · - .En m1 vida he. d1~ho cosa seme.iante rn d? yo "'.c1a tan clH_ro lo que había, y nos. hu-! fondo de aquella noche luminosa. Tenia Jn lo un hombre. _ , ~11-e he puest~ de. hlllOJOS ~elante ~e una mu- b1ese s1Jo tan fúc1l ser perfe~t.ameute felice,, .. mc~jilla apoyada en la mano, y posaba ou n1í -¿.,Por qué n6~-pregunt6. 1.., Jer-respond1ó_r1endo-m lo haré Jamás. EnLre-tanto, no cesn.ba de atorrnel)tarrne dulcemente sus b1·illa.ntes 0jos. -Porque su declaración será siempre una Acot'dán<lo_me de.esas palabras, pensé: como nn crimen el rucuerd? Je mi t.rfl.vesat'a. Soureí aJ cncorúrar esa ini1 '0.da :, y pal'é; él mentira ... Ama ... ¡Quéclesoubrímiento!Oyén- «No neces1ta_clec1r-me c¡uc me ama. Lo sé I\ie parecía que él había UCJaclo de )·espeta!'- brnbi.én sonr·iü, .Y· reconviniéndon1e con u11 dolo, s~ diría que en ~l instan~e d.e hacer esa. sin que me lo diga. Y no m~ e~1gañacán todos 1 me de~de que .f_1·anqueé las_ tapias del jardín, y o.de11:1ún, seüaló el papel de música parn qut· revelación estalla dentro de el alguna cosa. sus esfuerzos poi· parl'.~Ew md1ferente>i. que estaba ~nfadaclo conmigo. . cont1m1ase. · ¡Bah! ... ¡A .... ma.I ... Pa1'ece que, cuc.ndo un -Toque V. algo-diJO·, entrando de trás de . Después c!e t?m::tt' el t~ me aproximé al pia- Cuando aca.b~ la sou.ata: :Yª est:.iba alta L: hombre dice á una mqjer «te amo)), delJe pa.- mí en el comedoe.. 1 no. El me ~1guu). luna, y su cla1"dad mús intc_nfi<.1,. 1·ofol'zúndo, sar 11:lguna cosa ex.trao1 ~inMia, con~o nna, -Hace _much?. tiempo que no ia he oído á j La espac10 sa sala Je al ro t. e~ho no _cstabn. el ténuo r· espln.m~o1' do _In.s lJllJias'. m~1.11L ~t1.ba .~1 :aparición .. : como · st se t1rn.se un cailonazo. ¡ V. . . . al urpbcada mtis _c¡ue poi dusbu_pas puestas en suelo de_ una ola de a1·gcn.t.ada luz. ~\a.tia d~.Jo Creo-añad1ú-que los hvrnbres que t9man en¡ -Eso rne ?ec1a yo-respond1. . . . 1 el _piano. p1_1a ltrna de 11oche Je ~St\.O nos, ~on-; c¡ne hab1a toc_adn mú, poi quo tt\f) l_: tlOI~ ~at ª: ~ério e8as palabras _sac_1·amentales: e~\ o amo á . Y en seguida, c.:lavando · bruscamente mis· re1a 1 al .travos de L-1s \ ' Cll t_a11as t_dJ1ertas. l ?do .1 do_ en ~l p~s:1J í~ m~s i:,; .t·'.11os~, ..- pez o Se1 g~e1 · V.», se engaúan {L s1 m1smos.D enga.1rnn á los 1 02os en los ~uy?s,.1~ pr_cgnnt('.: l esta ua en c_alrna .; nos~ 01an m<1s qne !ns p.J-Sa- .W~1kha.iJ.ov1d1 <~ccla1·ó. <ti i..;ont1cu1.1, (]Lle 1;0 ha-· dem:'ls, que es más gt·ave. . 1 -Ser-guei M1khatlov1ch, ¡j,Du esjú V. enfada- cl_?.s de Ka~1a qne hollaban de vc;z . c_n cun.nde bia to..::udo nuuGa fllCJCH' rp ~en.qu ( ·ila noca<), ~ -Pe1·0 &cómo ví1 á sabe!' u11a 111llJCl' .ciue la 1 Jo conmigo~ . _ Ja arena, y el c_g.ball o ~e nue8t1·a v1s1 ta; el a111- Se r)uso fl past~ at', ye!ldo <le Ja: sala alº<? :aman, si no se lo dicen?-preguntó Kat1a, -¿,Pot' qué~-rnterrogo. mal esta!J~ atado delrn.JO de la \'en ta.na, y re- rneilo 1 r v éacta vez que volvía bú cia mí me mi· -¡No r;;é!-respondió ..:__Cada ho~br_e expte -.Pol' no haber~e esc_;uc.: ~1ac.lo después de la so¡¿laba g?!peando el suelo con el ca.seo.:. · raba /s''.)l)t'eía. Yo le devolvia ::;u son .i·isa . .Y sa el amor á st.' manera. Ese sen turnen to se c_om1da-Re:;pond1 _sonr0Jtinclorne. . Se1'gue1 estFbba sentado de t1·as ~le IDl, yo ha"ta. me daba.u uii::i.s ganas lo·~as Jp 1·eu', s111 manifiesta co'ilstantemente. Siempre que leo Comprendió, rncueó la calrnza Y. sonr.1ó. Su no podía ver:l?> pero 01: la p0nurn!)ra _de lasa- 1 venil' á cuento, siiló pot·que·estaJM muy <..;On- novelas,. no pue<lo ménos ~e representarme el 1-r:i~1·ada decía que l~abfomos met:e.~1do que nos¡ la, en. lo'~ sorndos .de~ pm~JO, 01~. m1 :misma, en! tonta dé todo lo que habia pasado aquú~ día. d0sconmerto del prptagom':,ta, al exclamar: rrnesen, pel'0' que el no_§e sent1a con fuerzas. todas pa1 tes, sentrn su p1 esencia.