Libros y Artes Nº 93-94

Página 24 LIBROS & ARTES 1900 Nace María Magdalena Julia Portal Moreno en Barranco, el 27 de mayo de 1900, hija de Pedro Pablo Portal Ortega y Rosa Amelia Moreno del Risco. 1920 Publica su primer poema («En voz baja…») en Mundial, el 12 de noviembre, bajo el seudónimo de Tula Soavani. 1923 Es galardonada con el Primer Premio (poema líri- co) en los Juegos Florales de laUniversidad de San Marcos. El 11 de noviembre nace Gloria Alicia, hija de Magda y Federico Bolaños. 1924 Edita Flechas , revista de vanguardia con Federico Bolaños y serafín Delmar (Reynaldo Bola- ños). Termina el manuscrito de los Vidrios de amor (poemas). 1925 Viaja a La Paz con Serafín Delmar para colaborar en el periódico Bandera Roja de la Federación de Estudiantes. 1926 Publica El derecho de matar (cuentos), con Serafín Delmar, en Bolivia. Regresa a Lima, donde funda con Delmar la revista Trampolín-Hangar-Rascacielos- Timonel (octubre de 1926 a marzo de 1927). 1927 Publica Una esperanza i el mar (poemas), en Lima, a instancias de José Carlos Mariátegui. Desterra- da por acusación de actividades subversivas, viaja a Cuba y luego a México, en compañía de otros expatriados peruanos. 1928 Figura entre los firmantes apristas del Plan de Mé- xico de Víctor Raúl Haya de la Torre, declaración de intención de formar el Partido Nacionalista Libertador del Perú. Publica El nuevo poema y su orientación hacia una estética económica (ensayo), en México. 1929 Publica Vidrios de amor en el Repertorio Americano (San José, Costa Rica). Inicia una gira por el Ca- ribe, dando conferencias de propaganda sobre el APRA, a instancias deHaya de la Torre y la Célula Aprista de México. 1930 Viaja a Santiago deChile conotros desterrados pe- ruanos. En setiembre vuelve al Perú, donde firma el Acta de Inauguración de la Sección del APRA en la ciudad de Lima. 1931 Es nombrada Secretaria General del Secretariado Nacional Femenino y del Secretariado Nacional del Exterior del Partido Aprista Peruano. Publica América Latina frente al imperialismo (ensayos), en Lima. 1933 Publica Hacia la mujer nueva . El aprismo y la mujer (ensayos). Edita Cantos de la revolución (antología de poetas contemporáneos peruanos). 1934 Es apresada en noviembre por el gobierno perua- no debido a sus actividades políticas y sentencia- da a 500 días de condena en la cárcel de Santo Tomás, en Lima, donde escribe los «Poemas de la prisión» 1936 En febrero, sale en libertad de la cárcel. 1938 Abandona el Perú y viaja con su hija Gloria a Bo- livia, Uruguay y Argentina. Periodistas de Men- doza la bautizan con el apodo de La Pasionaria Peruana . 1939 En noviembre viaja a Santiago de Chile, donde se reúne con otros apristas, residentes en el exilio. 1940 El Dr. Salvador Allende, entoncesministro de Salu- bridad de Chile, le da un empleo en el ministerio. 1944 Escribe Flora Tristán , precursora (ensayo), que se edi- ta en Santiago. 1945 Publica Costa Sur (poemas). En mayo retorna al Perú para vincularse de nuevo al Partido Aprista Peruano, como SecretariaNacional del Comando de Capacitación Femenina. 1946 Organiza la primera Convención Nacional de Mujeres Apristas y es nombrada Presidenta por unanimidad. 1947 Su hija Gloria muere trágicamente a los veintitrés años de edad. 1948 Publica en Lima La mujer en el Partido del Pueblo (ensayos). En octubre, es puesta bajo vigilancia por su posible colaboración en una sublevación militar. 1950 Juzgada por un Tribunal de Guerra, es dejada en libertad. Publica su defensa bajo el título ¿Quiénes traicionaron al pueblo? (Lima). Funda la revista sema- nal ilustrada Tiempos , órgano del Congreso Nacio- nal Revisionista del Partido Aprista Peruano. 1957 Publica La trampa (novela política). 1958 Es nombrada delegada en el Perú de la editorial mexicana Fondo de Cultura Económica. 1961 Inaugura la agencia del Fondo de Cultura Econó- mica en el Perú, de la que fue su primera directora. 1965 Publica Constancia del ser (poemas). 1978 Aparece «Yo soy Magda Portal» (entrevista, testi- monio) editada en Ser mujer en el Perú , de Esther Andradi y Ana María Portugal. 1979 Es reconocida en la escultura La Cena , de la céle- bre artista norteamericana Judy Chicago. 1980 Es elegida Vicepresidenta de la Asociación Nacio- nal de Escritores y Artistas (ANEA). 1981 Accede a la presidencia de la ANEA. Es homena- jeada como «Escritora de las Américas» por el IV Congreso Interamericano de Escritoras, reunido en México. Ofrece recitales en la Universidad de Texas-Austin, Universidad de Kentucky-Lexing- ton y la Universidad de California-Berkeley. 1982 Reedita La trampa (novela, segunda edición au- mentada). Viaja a la Unión Soviética para repre- sentar al Perú en la Asamblea por la Paz y a la ANEA luego en el III Congreso de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. 1983 Es reelegida como presidenta de la ANEA por un término de cuatro años más. Viaja a Praga para asistir a la Asamblea Mundial de la Paz. 1984 Asiste a un Coloquio Internacional sobre Flora Tristán, invitada por la Universidad de Dijon (Francia). Participa en un Encuentro de Tercer- mundistas sobre la Deuda Externa de América Latina y el Caribe, en La Habana. 1985 Es condecorada por el Embajador de Bulgaria. 1989 Muere el 11 de julio. Sus cenizas se esparcen sobre el mar de Barranco. Carta Nº1. Carta de Magda Portal a Alberto Hidalgo. Miraflores, 26 de mayo de 1958. Pág. 4 Carta Nº2. Carta de Magda Portal a Alberto Hidalgo. Miraflores, 11 de febrero de 1959. Pág. 5 Carta Nº3. Carta de Magda Portal a Alberto Hidalgo. Miraflores, 23 de marzo de 1959. Pág. 6 Carta Nº4. Carta de Alberto Hidalgo a Magda Portal. Buenos Aires, 18 de abril de 1966. Pág. 7 Carta Nº5. Carta de Magda Portal a Manuel Andújar. Miraflores, 24 de marzo de 1966. Pág. 9 Carta Nº6. Carta deManuel Andújar aMagda Portal. México D.F., 15 de julio de 1966. Pág. 10 Carta Nº7. Carta de Magda Portal a Manuel Andújar. Miraflores, 19 de julio de 1966. Pág. 11 Carta Nº8. Carta deManuel Andújar aMagda Portal. México D.F., 25 de julio de 1966. Pág. 12 Carta Nº9. Carta de Magda Portal a Manuel Andújar. Pág. 13 CartaNº10.CartadeMagdaPortal aHumbertoMata.Miraflores, 6denoviembrede1967.Pág. 16 Carta Nº11. Carta de Magda Portal a Ernesto Cardenal en Nicaragua. Miraflores, octubre de 1976. Pág. 18 Carta Nº12. Carta de Magda Portal a KathleenWeaver. Miraflores,16 de julio de 1976. Pág. 21 CartaNº13. Carta deMagda Portal a Daniel Reedy. Miraflores,18 de noviembre de 1981. Pág. 22 Cronología 16 Listado de cartas 16 Tomada de Reedy, Daniel [editor]. Magda Portal. Obra poética Completa . Lima, FCE, 2010.