Figura 3.47. Puerta Ciega en Miniatura, reconstituida con plano y sección (dibujo por Jean-Pierre Protzen, publicado por primera vez en Journal of the Society of Architectural Historians). Otros dos fragmentos forman una entrada pequeña, apodada la «pequeña Puerta del Puma» por Posnansky (1945, vol. 2, pp. 137-139) (figura 3.48). Aparentemente tanto Angrand como Stübel encontraron el pequeño Pumapunku todavía intacto y lo midieron y dibujaron. Sus dibujos concuerdan bastante bien, con una excepción: difieren significativamente en la representación de la ventana pequeña sobre la entrada. Angrand dibuja la ventana como si tuviera forma de hongo, al mismo nivel que la parte exterior de la entrada y colocada en un rebajo rectangular en el interior (Prümers, 1993, p. 460). Stübel y Uhle muestran un dibujo de detalle, así como vistas axonométricas del interior y exterior (1892, parte 1, placa 36, dibujo en el texto y figuras 2 y 2a). Cuando intentamos reconstruir la ventana de estos dibujos, no pudimos hacer coincidir los dos lados; la ventana no podía construirse según el dibujo. Posnansky, que tenía ambas piezas niveladas y alineadas, propuso una solución similar a la de Angrand, con la excepción de que el tallo del hongo no es simple, sino escalonado (Posnansky, 1945, vol. 2, p. 138). Los elementos más importantes de la ventana están ausentes, por lo que no podemos reconstruirla con absoluta certeza. Sin embargo, basándonos en las pistas que permanecen, hemos llegado a la misma conclusión que Posnansky (figura 3.49). No hay evidencia alguna de las placas mostradas en el interior por Stübel ni del tímpano en el exterior. Dada la exactitud del 208
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx