etc. Estos son solo algunos de los procesos sintácticos que se pueden encontrar en las lenguas del mundo. 3.6. La sintaxis de las lenguas de señas Dado que la sintaxis busca proponer un modelo de la organización del subsistema sintáctico de las lenguas del mundo, no resulta sorprendente que también se estudien los procesos sintácticos de las lenguas de señas. Después de todo, dichas lenguas son manifestaciones de la facultad de lenguaje tal como las orales; por tanto, los principios que explican los procesos en estas últimas aplican también a aquellas. Así, «las lenguas de señas también cuentan con frases». Las palabras de distintas categorías gramaticales se combinan para formar frases. Por ejemplo, en ASL, la FD «el amigo de Juan» está conformada por tres señas: la seña para «Juan», la seña que indica posesión y la seña para «amigo». Observemos las señas en la figura 6 (Sandler & Lillo-Martin, 2006). Tal como en las lenguas orales, las lenguas de señas también construyen sus oraciones en torno de la flexión verbal; por esta razón, «las oraciones en las lenguas de señas son también FF». Algunas lenguas de señas tienen una morfología que fusiona el verbo con la flexión, otras muestran claramente la flexión separada del verbo. Este último es el caso de LSB (siglas de Língua di senais brasileira, la lengua de señas de Brasil). En la secuencia que se muestra en la figura 7, podemos observar que, para la oración: «Juan ama a María», la flexión marca los rasgos de tercera persona y número singular para el sujeto, así como los rasgos de tercera persona y número singular para el objeto (Sandler & Lillo-Martin, 2006). 76
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx