ejemplo «a» de la tabla 26; el clasificador para objetos largos y flexibles «- llin», como en el ejemplo «b» de la misma tabla; el clasificador para objetos redondos «-pi», también como en 26; o el clasificador para hojas «-mek», como en 26d (Farfán-Reto, 2011). Los clasificadores en shiwilu no pueden combinarse con cualquier sustantivo. Los hablantes de shiwilu saben exactamente qué clasificador emplear con cada uno. Así, para un sustantivo como «dalatek» («estera»), el clasificador es «-tek», que indica objetos planos y nunca puede ser «- dek», que indica objetos líquidos. En el ejemplo «a» de la tabla 35, vemos que el numeral «ala-» («uno»), puede combinarse con «dalatek»; mientras que en 27b no (Farfán-Reto, 2011). Las lenguas del mundo agrupan sus palabras en diversas categorías gramaticales. Las principales son el sustantivo y el verbo, que existen en todas las lenguas del mundo. Otras categorías pueden resultar relevantes solamente en algunas lenguas. 2.2. Los morfemas Las palabras tienen estructura interna. Están compuestas por la combinación de unidades lingüísticas más pequeñas que contribuyen a su significado. Estas unidades más pequeñas, con significado, reciben el nombre de «morfemas» y se combinan de acuerdo con ciertos procesos de formación de palabras disponibles en la lengua del hablante. Como ejemplo, revisemos la tabla 28, que contiene información sobre palabras, la categoría gramatical a la que pertenecen y los morfemas que 43
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx