El Perú ilustrado: semanario ilustrado para las familias familias

14 Bocetos californianos. MIGGLES. RRET-HARTE. EL PERU ·ILUSTRADO. En efecto, terminada la comida se mani- festó una frialdad tal en las dos pasajeras, Sin rival que las ramas de pino tra1das por Y u ba- , Bill y echadas como en sacrificio al hogar. ·· ,..~'il• -~-. ··.en el Mundo /~ · .. ~~ . ~ •. ,..,.~ • .. no pudieron vencerla del todo. Miggles lo ,~~ ( Oontim.1,ación.) sintió, y declarando de repente que era ~ MAQUINA La colación fué un triunfo culinario; tiempo de retirarse, salió para enseñar á ...-~~"( .J · ~ ·. ''~· ~(). 'º;, más aún: fué un triunfo de sociabilidad de- las señoras su lecho, en un cuarto vecino. .,.. DI1~ OSER , bido, principalmente, al raro tacto de -Vosotros, i;;,uc;achos, tendreis fue -.. .... ,·- ~···n .. A ...V ..X...S ' ' . Miggles en llevar la conversaciÓlíl, hacien- acampar por a I uera, cerca del ue- .... ............................... .. do por sí todas las preguntas é impri- go, de la mejor manera que podais-aña- miendo en todo una naturalidad que re- <lió-pues no hay otro cuarto. DE RHAZO AT/rü Y ALIMENTACION Vfi:RTICAL. ·chazaba. cualquier idea de disimulo, por ~'Nuestro sexo, amigo lector (aludo á la nut-stra parte, de manera que hablamos paL·te más fuerte de la humanidad), se ha de nosotros mi~mos, de nuestras esperan- visto generalmente libre de la imputadón ~ ¡g z:.ts, del viaje, del tiempo, y unos de otros; de curiosidad ó de amor á la chismografia. ~ ~ de todo ménos de nuestro huésped y de Sin embargo, me veo obligado á declarar _g ~ a:; uue... tra lrnéspeda. Debo confesat· que la que aponas se hubo cerrad1.) la puerta tras ~ ~ ~ ~ ~ conversación Je :Miggles no era nunca ele- de Miggles, cuando nos apiñamos cuc·hi- ~ 1 Q;;> = s guute, rara vez gramatical y que á veses cheando, sonriéndonos y trocando t-ntre ~ ~ ~ "~ empleaba iute1·jeceiones cuyo uso está por nosotros sospeehas, suposiciones y mil hi- = -:;¡;-:- "'""~ lo general reservado á nuestro sexo; pero ptStesis respecto de nuestra bonita hués- ::,S e: ~ ~ las deeía con tales destellos de dientes y peda y su singular compaüero; creo que -5! ~ ~ ~· ojos, é iban, como de costumbre, seguidas hasta llegamos a empujar á ·:'aquel imLéeil ~ ;e ao:.. o por una risa tan peculiar dt=> Miggles, tan paralítico, que estaba sentado como un ~ ~ ~ ~ fresca y sincera, que parecía purificar la Memnon, sin voz, en medio · de nosotros, UNICOS Ali E~T~~S <I ENEl1A LES, atmósfera moral. oyendo con la serena indiferencia del pa De súbito, durante la comida, oimos un sado en sus ojos, nuestrn charla locuaz. ruido como el roce de un cuerpo pesado A la mitad de la animada discusión, se contra las paredes exteriores de la casa, abrió de nuevo la puerta y entró Miggles. in mediatamente después se sintió rascar y Pero no ya Ja misma Miggles que al- olfatear junto a la puerta. gunas horas antes surgiera ante nosotros. PARA PJ<:Hl' Y BOUVlA Peter Bacigalupi y Ca. LIMA -Joaquín-dijo Miggles. en contesta- Tenía los ojos bajos y titubeó un mornt-n- , l b ] 11 237"-:I-.:SP.ADEHO~-- !..!!l7 cion á nuestras interrogadoras miradas,- to en t> um ra; evnva una ma·1t.a <lubla- ¿'l'eneis gusto de verle1 da en eJ brazo y pa1 ecía haber d1~jado tras Y aún no habíamos tenido th~mpo de sí la franca resolución que 1111 momento Cose en una superficie desigi1al tan hien eomo . contestar, cuando abl'ió la puerta, y nos antes nos bahía. encanta<lo. Penetrando en una iguai ·" l l , Cose sobrecm1turas en cualquier ve)ltido. Rin de30 ver un anudo oso á medio crecer que en e cuarto,arrastro un banquillo hasta el hacerpunta<las la.rg -as ó cortas. sin rompen•! hi- inmediatamente se levantó sobre sus pa- sillón di'! paralítico; sentóse, y se E>eh1) la lo ó arrugar el forro. y no :-:e requiere Ja aten- tas traseras, rniéntras las manos colgaban manta sobre las espaldíls diciendo: cion del operario l"ino para mnvt>r la m{quina y en actitud mendicante, y contem,pló á Mig- -Si~os es igual, muchachos, como l'S· guiar la obra: veutaja qne uiuguna otrn máqnt- gles con una admiración que le daba cier- tamos un poco estreehos, me q~edaré l:ll~uí n~~~=é~n pier.as curvas ó rf'et<ls, ó dos orillas ta semejanza con Yuba-Bill. esta noche. curvas junt~s. -Ese es mi f>erro guardian,-dijo Mig- Puso en su mano la ma.no marehita del DoBLADILLOs.-Hnce dobladillos ancho!l van- gles á mo<lo de ampliación. -¡Oh, per'> 110 invalido Y volvió la mirada al mori L>un,lo gostos. y dohla<lilla to~fa cla~ede g~nen .. .,;tnlf'.i muerte!-añadió al ver que las dos pasa- fuego. como merino fü1,io. ó gí·nero.>l qne :'\Oll 1Efí<';lei!- El · · t · · · d de dobladillar en otras m:í,•\UÍlla~. jeras se ajitaban en su rincon,-¿Verdad, • seutimit>n ° instmtivo e q lle l'sto Es la. linica m{~quína. prácric:i. par:\ 1l 11hlacli- viejo Tvphy? no era m.ás lj ue un preliminm· á n•I.wiolies llar alpaca. po¡•Plina;;. mu-diual'l, ele wiido» Esta úitima observación iba dirijida al- más eonfidE>nciales, \' tal vez cie1·ta \·er- sesgado~ ~, otrM g[•nf'ros seuwj:rnte>l. ,.;11 hil- sagaz Jonquí·n. · güt-nza de uuestra au.tt- rior curiosi<lad, nos vanar; y "'"'la única mílqni1rn dt>I mund1H¡ne ·¡ · l JI · b ' , vuelve un dohlntldlo ;rncho al extri>mo dt> nu -Os diré una cosa, muchachos, conti- mantnvn si enc1osos. ~a uvtn nlrn aun lienw sin flrrngar el latlo :superior é infnior nuo Miggles, después que hubo dado de sohre el t<~cho: errantf's ráfngns de viento del dobladillo. comer y cerrauo la puerta á la Ursa 1 lfi- removían lns pavesas con momentáneos Vuelve un dobladillo y ¡mntarla. en ndorno'4 nor.-Habeis tenido Ja suerte de que J oa- destello~; en un momento de sosi<'go de en una soln. operacion. Vueh·e un tloblad_dlo quín no hubiera a11dado rondando por los erementos, Miggles lenrntó de i·<>pen- y costura en uu doblez en ~rna 1<oln. operacwn. ahí esta noche. ta la eabezn v. ec·húndose el ca bello á la es-1 SoBRECOSTUl:~.-R.ohrecose oaJ ,.e.-go, roctam. ~n· D d b ., .l.l' Id ¡ ·"'' h · te en cnalqmer grnero de algodon o lana.. :-io- -¿ 011 e esta ar pregun o el juE;lZ. pa a, ':º nose acrn nut-stro grnpo Y brecose {t r.ra \'~8 de las costurnR en cnalquier -Conmigo-contestó Miggles.-¡Dios pregunto: género. Ribetea ve:tidos cou el mil!-1110 t1 otro me valga! Trota á mi lado, por la noche, -¿Hay algun<i de entre vosotros que material bien en concbaR, pumas cuadros .S l ·n · f a ) b tn ,.. . ;i líneas rectaR. <:~> O SI u~r un 1 º 111 re. . e 'ot~ozc:á. , Es Ja única máquina que hace rihete!! eR Por un momento guardamos silencio N aJ1e contesto. sombreros. capar 11 otro:- a1 tfoulos de ra~o .) todos y escuchamos el viento; en nuestra 1 -¡ PensaJlo otra vez! Yo vida en seda en set.<~º· d_E>fl<1e media pulgada ~.a.sra tre1t imao'inaciun se pintaba Miagles ~n camino }forys,·ille, el 53: Todo el mundo meco- de. ancho sm hilnn?-iu: que ~~ce y ribec~a e~- , 0 , · = . - ,• , ') y ¡ m1sasdeestambreuotrosteJ1'1osdt>agu1asrn a traves de I~s b,osques ~,de la lluvia, escol- , uoc:a Y l con razon para ~· º·, .~).~\~ve e, hilvanar. Coloca J'ra.njag en Los ~e:itido.s,s .el tada por su feroz guardrnn. Recuerdo que Salun f olka hasta que \ rne a \ 1 \u aqm falso en una Bol:L operaciun. en,.:eturndo u sin el juez dijo alero de Una y de su )t>Óll" con Jim. De estv hace seis 2tños; tnl vez enseñar las puntada!'. t•n el lndn derecho. t'o· pero Micrgles l~ redLió como lo hizo co~ he c~imbiado ala lo~a trenzas en lol'J vestidrn; y el fsls?, y ~n P l , . phegue ~esgado en una sola opernc1on, ,.m las demas ga ai.tenas, con tranquila g1·a- Quizá!i. la. clesc01i~wrtó el que no Ja reco- encoger ni la trenza del vestido. ni la faldn. y vedad. No sé si se apercibía de la admi- noeiesen; '°º\ yi4s~ ota·a vez ha<:ia el fuego; sin que se vea la puutada en el lado derecho· 1·aeión que excitaba (por lo menos la <le trast•urrierofi 1\gunos mouh.'ntos en sllen- At..roRus A LA FRA~CE8..i..-Huce alforzaio á l~ )\1ba-Bill que no podía dt-jar de verla);pero du, y continu' \..'t>ll más rapil 1 -t•z: francesa y la~ cost! al vestirlo al mismo ti~mpo .. su misma franqueza estableció una perfecta -Pues Lien CJ'~Í que algunn de voso- D'!bla. &<! 0 n> 0 '" en sel'go ~, loti cose t\I ve 8 tuio al · Id d l . 1 , ' d mismo tiempo. Hoce. nlforzn;i de fantasía con l gua a entre toJos, cmel y iun111laute 1 tros Jt>LHa reeonocerme; J*-fú e tod~ ma- diferentes colores y pedazo¡;: <le género t:1n una para los miembros más jóvenes de nues- neras, no importa; lo que yo.¡ba á decir·. , BOla operaeion, B&l\e alforzas de fanta...ía co11 tro partido. es que, este Jim (y al llt!1l;lbrarle tomó~ diferentes col~res, ... e~aios ?e genero y lail El incidente del Oso nada añ:1dió á fa- 11rnuo entre las de t-lln) me conocía si \'O- cose en el v~t1do al 'J!usmo tiempo. . d M' ] l · ·ó d l . . . · Ó ·h d' ¡ Vira las 0?:1Uaáde tiras P.n ses go y les ·oot'e vo1 e . igg es en a op1111 11 t> as per - sot1 os no me conoceis y gast ~nut o 1· uo 6 dOIJ. cordone!<, peg:í.ndolatS al v~t.i<lo 11 1 ~01-H\S ue :')ll "lf•X\1 que f'Stab"u }Jl'l'Sf'ntes. }l('I'() conmigo.-( Cmdinuard) l ~'0'1:(Mn¡.o.