Richard Cacchione Amendola / César Corcuera García (editores) XVIII que retrató James Joyce7, para ejercitar el vicio solitario de querer captar la esencia metafísica de la poesía quemando las naves del retorno o los litorales humanos, donde el espíritu del hombre se desangra y construye. Ya es hora de proclamar que la poesía pura es una fementida quimera, como la pintura es a la música pura. Para los puristas la poesía pura se desenvuelve en un mero juego de sonidos, desprovistos de todo concepto y contenido. Entonces pienso yo, poesía pura no es otra cosa que el silencio, porque mientras más poeta se sienta el purista menos ánimo tendrá de hacer versos, al toparse con toda la impureza del lenguaje. ¿Y de qué instrumento verbal van a echar mano los puristas para eliminar las impurezas que toda expresión poética arrastra: ideas, sentimientos, imágenes? La mejor definición de poesía que conozco es ésta de [Manuel de] Montoliu8: “Poesía es la adivinación de lo espiritual en lo sensible, expresándose por mediación de lo sensible”. La belleza, para ser percibida o adivinada por nuestros ojos, por nuestros oídos o por nuestra sensibilidad, necesita el vínculo de la impureza, como el sol para irradiar su luz, necesita atmósfera. Con éter solo no se concibe luz ni poesía hecha para los hombres. A estos incondicionales partidarios del arte por el arte hay que recordarles las palabras que hace ochenta años dijera Saúl Tchernikowsky9: “El arte por el arte es una idea extravagante, como la riqueza por la riqueza o la ciencia por la ciencia. La riqueza existe para que la goce el hombre; la ciencia, para ser guía del hombre. El arte, también debe servir para un provecho esencial, y no ser un placer estéril”. Y rematar con la voz de 7 James Joyce (Dublín, 2 de febrero de 1882 – Zúrich, 13 de enero de 1941) escritor irlandés, reconocido mundialmente como uno de los más importantes e influyentes del siglo XX. Joyce es aclamado por su obra maestra, Ulises (1922), y por su controvertida novela posterior, Finnegans Wake (1939). Igualmente ha sido muy valorada la serie de historias breves titulada Dublineses (1914), así como su novela semi autobiográfica Retrato del artista adolescente (1916). Joyce es representante destacado de la corriente literaria de vanguardia denominada modernismo anglosajón, junto a autores como T. S. Eliot, Virginia Woolf, Ezra Pound y Wallace Stevens, entre otros. 8 Manuel de Montoliu. Importante poeta y ensayista catalán. Es autor de un Manual d´Història Crítica de la Literatura Catalana Moderna, publicada en Barcelona, España, en 1922. 9 Saúl Tchernikowski ( 1875 - 1943), escritor, poeta y traductor judío de nacionalidad rusa. Es autor de una abundante obra poética; su primer poemario se tituló Visiones y melodías y el último Lejanas estrellas del firmamento.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx