·cipiado á hacerle el Gobierno del Ecuador todas las cuestiones pendientes ' ' .con este país, terminarán como l_a.s <le.:- mandas que se han interpucstC? entre los hermanos mas queridos, ,con un abrazo sincer.o de a19Jstad y ,Pª:Z perdurables. SOLDAD,OS Y MARI QS:-..(\..cer- ; . ' . . . . \ cáp~9§.~ _el ~nomen~o de m;teS:f:t9 regre- ~9 ,Ú r~ páti\~~· que OS C0,9fiQ _S:U j!ustici~, .~'11 -~9Il.t _~ y ~\u futw·o P,Qry.enir; sabei~ ,que a~ separ~ro~ de e~,í¡e ric_o y be1fo pais, l~eyais por 'toda. recomp~nsa de Yl;lest;ra c.qn~t_anci~, p1q1e~·acion y s;~-- ,crWc~9 de todo grne,ro 1~ ¡nas d~gna ~e~ :siglo ~pe, la oliv~ de }a paz, q~e va\e mas al soldado republicado que el lau- r~i ·de fa víc~oria, q{ie ªNº,q~e se ,0bte1~:- g~ ,oop. fª~º?, s~.,e~pAe queéla te,1iqQ con }a sangre y · lágrjmas de las víctimas fl~e se· inmolan en la guerra. :MARINOS Y SOLDADOS-Os inferiría · una injustificable ofensa, si os 0C<?n~in_uára exitando á que seais, como hasta hoy lo habeis sido, urbanos ·y 1eales amigos d'e lo·s hijos del Gu~ya~, ~con la sinceridad· que 1o e§·de ,ellos' y de vosofros-·Yuéstro 'Géneral- .. 1 ·, \ l ~ ., ' \ 1 R.utoN 04,sTr~;r,4,.. pu~~t,e~ G,en,eral 'eri Mapasingiu~; Ei}e:- r~ 4 4e }-8601 ------ Mírzísterio de ¡?,i,lac)?;f.i!s . Este?·io_res del Ecuador..-Qúayaauit, Di.ciem,bre 2 7 rJe 185~_. e t • ~l tnfrasc~it.q, Ministrq ge1~era~ ~e ~. E. eJ J ec"e 1 Supremo, ha teiiido.el ho: ;nor de recibir la atenta comunicacion ,~e~US_. H. ~~cq.q. .~e ay,~r! relatiya _á p.R,rF1c1narle "q4e p~ra ·l_lel}ar lo~ efe·ctos -'~del art. 1 s> dei armísticio de 4 de Di- .'~ciembre, ·s. E. ~l G-eneral en Jefe de~ -"~jército y f1.rmp.d~ del f erú, ha nom-:- • .' .'brado por su part~. ~e it~spectores á ."los señqr,~f? ,coro~,e~ p. J"tp_l..n Antoniq "Egusquii~ y teni.e11-te corqn,el D. Mi- .' _,guel y alle-:ij.,~e~tra"' quienes han ve- ~)~do 'á ~s-tablecei·se e·n ~sta ciudi:,.,g paF.ª él desempeño de s4 cqmision.' lnfor~,dq _S. ~- de lo$ !}Ombrap.1}ep.- tos practicados, me ha instruido con- ~~star á p~. Ií~- par~ R.ue §e digp,e t3~evar~o al cpnoci rruen tq p el Excmo. se:q.or .Gran ~ariscal1 que diphos s,efiores po:- drán' pi·qceder' con tod~ li9ertad en el ,c~mpli11fi~:rtto de su cq~~sion, para.cuyo efecto~~ ha public~do lp conyemen- 'te ~n la ór{~n genep,-~ ,de~ flia. Antes de terminar ,estQ. comunicapion, cr:ee el que suscr~b,e 'de·~·µ: deber~ reiterará US. H., que S. E. el Jefe Supremo 'obsery~rá con l~ mas ~stricta 'buena fé, los .q.erechos y qqligacion.~s ,~stablec~das pqr ~l Der~cl}o d,e ;J entes para los ,caso~ de tregua, como ,el pre:- ;,ente , prometiendqse igµal conducta 'fiel Excmo. se17-or General en Jefe d~l F1jército y 4-rmada de~ Perú. ·. 4cepte US. H., la ~incera y ,cordial mq,nifestac·~,qn, de alt~ aprecio pop. q:ue ~1 infr~scnt,o ~e ~uscr1be st~ atentq,_ ob- -~ecueI}.te ª~r\rido,:.-(:q.rmado )--Guiller- 'f'Jº Boderq. . Al H. señor Secretario de S. E. el Ge- .. neral en Jefe del Ejército y Armada del Perú. ,, . BOLE'·~ rx DBL 'EJERCITO. - República del Perú-Secretaría de S. E. el General e,,i [efe del Ejercíto y ~rma.da-Cuartel ger¡,eral en M,apasingue, Enero _2 de 1860. Señor: ¡El infrascrito oficial ~? de la Becreta_- ;ria de S. E. el lteneral en Jefe del Ejér:- _cito y Armada del Perú, e1)cargado de ~u desp~cho, tiene ,ó.r9e,n de ,_di_tijirse al ~- sefior Secretiµ:iq g _e,ner~l ~;e} ~xcmo_. gobiernq r~siici::ite _en (hrnyaq,uil, con el if?portan~e ,objeto d_e pa,r,tic_iparle_, que S, E. ha c.omis~qn~90 ~l }?epe1:n,éri.- ;to señor Genera! Jefe ,del ;E. M. G. del ';Ejército, para que ·~_cercán~_qse' al )D~n:t.- .Sr. Gen.eral Fran~o, _ac.4e1·de e~ u;i9dp .~.e ~canton_~r ef ~j,é_l1C~tq pen.rnn.o .eionf,orme al teiio1~ del ·artículo fransitorio del .conve.nio celebrado el 3 de Diciembre anterior y aprobado en 4 del mismo mes. Irnlicado el objeto de la comision qu,e S. E. el General en Jefe confiere á su señoria el Jefe de E. lvl. G. cerca del Jefe Supre,ip.Q del gó9ierno· establecido en G,uáya9-tiil_, resta *11,ica11;1ente e~plioarlo . · .. ·~standq ,c,orr~-Q ,est_~;n el ;rcrú J el ~cnador P.Qr ~e9io de sus repre~ent~n: t_~·wtes., de~ig_nados en el conven~Q ?el 4 y p_ost_eriqres ,acuer~os, en ef .carnm,o ele ll}S n_egqcj~ciqne1;i djpl,qmát~c.~.s, q4e necesar¡aiP.ente ~1an q.e c.ondµcir á la terminacion de todas las cµestiones pendj~e11t,es0, y ! la celebrQ,cion de µn tr_a½~~ dR de páz, ,que rearn.tqe y estreclJe de un m.od.o durad,e~·o los yínc:tÜO$ ,de _;;t,rrista.~ y lfDf.on d,e ambas~aciones.;n,otab1e y · digno .de reparq s,.eri.1. que el Ejércit,9 deJ J?erú, perµi.Hp .ec~ese pn dia m'as ~n .esta po~1ciqn, en la .~ctitµd, c~and,q 1penos á jt~iciq q.el yulgo, d.e ase4iadqr de os~ pla~a, en l½lgap c}.e estar ,d;e;ntro d,e ,ella, c.omo amjgo que ,~s d,el Ecuaqor, y muy partícu'iarn}e~1~e de Gu~yaq4il1d~ ~o,qtle p.a ~ado repetidas y rrjuy ele:vad~~ prH,epi;ts,y que continuara q~ndo en los cuarteles q:4e se le designen por pocq tiempo, á fin de acabar de restab]ece~· l~ coÍ1fiam;a pública, preparar~. ~- ppn ;;u inmediacion á la Esc~adra, Jo$ elen1,entos necesarios par~ su r~gre~o al J_:>erú, lo que seria disvendioso ¡ejep4~ar d~sde este Cuarte¡ g~nera~ por l~ q1stanc~a en q ne está de ~a Ria, y otrq$. en,.qarazos que p.o hay p¡ec~sidaq. 4.e ~~plicar. . Esper~ S. E. ~l geµe]:'al en Jefe de~ ;Ejérc1tq f er:4anp. que US. H. se ~ervirá presentar á S. ~- el Jefe Supre:- mo del G~~ffü;l y el ·Azua y, la expos~:;- .cion que pré_ce~e! ~ µ.n d~ que to~andola en cóns1derac1pn, qmera qar}e t~na respuesta ~atisfactoria. El infr~~,crjto ,ofrece á US. :ij, c_on este motivo, las seguridades c,on qt~e tiene el honor de suscribirse _de US. H. muy ate~1-to,seguro servidor.-fatri~i,o J~I. del Rio. ,, . Mínisterio de Relacio7!eS Exteriores del Ecuador ,-Guayq,qµjl 'Enero 3 de 18p9. El infrascrito Secretario General del Gobierno del E~uador, ha recibido la cortés cornunicacion del señor oficial ~ -- 1?. encargad.9 .del despacho de ';1 Recre fari~ general del Excmo. señ._,r 1 ra~ ManscaJ, General ~n Jefe del I ,jércitQ 1 y Armada del ;?.en:1, en que , trtieipa que S.E. ha cqmis~onado al Be •·mér 1t<> Sr.General Jefe de~ E.M. G. e Ejér. _cito Peruano, para q~rn., acere~ ·•lo e al ~~cmo. s~fior General G.uil~err , .E ra 11 • co, ,Jefe Supremo del Gob~E o del Ecuador, acuerde el modp de •antonar dic~o ejército, conforn:ie b tenor d_el ·artíctµo transitorio del e 'eniQ celebrado e) .3 y aprobado el 4 ne~ que ~cabó, y ¡en que, despues < ,1di-: car e,l ol'jetq ~e la comision, h , pfüa con l.as razone:, q\rn obligan al ', ·cnw. señor General .en ,.}'efe dci Ejé1 .to Pe. nw.. no, para &ol~c¡tar ~cant011ar J en es- . ta c~udad_, do_n.de cont~,n.uad da ido (11 • rad~s _pr,ue.bas de amiSita.d para con e Ecp~~or, y rn_uy espe,cjalmen e, par con q-uayaquil_. Puesta la relata conu.rnicacion rn conocimiento del S,uprern:o G,obicruo.•e le ha crdern_u;lo al infrn,.. scri io, con te 'l•:\r .~e l.~ 1:n,¡t,n,erf?- sjf!}+~ento,. ,Q.ue de e.oso , E. ei .Jefe Sl1nrcmo de reiterar las pruebas. de su ~Ílll'el'~~ amistad y adhesion húcia ,el Ejército del Perú, que tan dignamente manda el Excmo. señor Grau MarLscal D. Rau1011 Castilla, se ocupa desde ~ yer, Cll llllÍOll del Benemérito señor Ger'leral comi ' ÍO· nado_, de b_1.,1sc_ar locales ·c4µe t ngan alg~n-~ c,ap_acid<;1d para ac~ütonar las trop,~s ~e ,d.icpo ejército en f~ forma qu apete,ce su General en Jefe. Pero á pesar de ,espos deseos) e~ m~smo comision~dQ de , . E., en la ÜJspe_ccion 1..1e ayer, encontró dificulta<les que p01 1c·"gracia son inp.erontes á la estrúct, n " de h c~ud·~4, pn,~--~ lleg_ar al acn.nt.onamiento deseado, por c~rnnto es ahsoluta la. falta de grap<;1es edificjos p~ra .~}ojar un considerab~e ~lÚ!Il.er,o de tropa.' m· l•~jército ;m.ismo ,del Ecµad.or no 1 e_stú cómodam_cnte acantonado, por la ruzon que an~ecede; así es qµe ·el G,op~erno h~ pas.~do ef dof_or de _OC!-J.par, pJ+nque precariamente, ~os establecirri.epto-- público de eusefian;Za, q ~e _s,op ~.G ¡nas sagrado • de la ~ociedad. '· . :Mas, sh1 ,embargp de estos inconYc· nie11tes, la c,ordi~il voluntad de S. K está hacie1 nd.o e.~f4erzos para vencerlos, de acuerd.q cpD _el ~enemér~tp eíior general Jefe d.o E. :fy.J:, G. dei ~jército Peru~no., y no dud~ !l~e con alguna. mo· lestja de parte de ,étJ~e, se 4-llanarán las dificultap.es que ~e ppon.e11- al fin deseado, Le ~s ~obremapera satisfactorio ul ~niScr~to, reiterar las seguri ades de la 1?,1.as dist~ngµida 0onsideracipn y personal aprepio, con que se ofrece u muy atento S. S.-(firmado)- [litillermo Bodero. Al sefiot~ ,oficial 1? encargado d -.1 despacho de l~ ~ecretaria General _de S. E. el Gen1 eral en Jefe del Ejército y Armada q~l f~ní .
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx