Boletín de la Biblioteca Nacional N° 8

Quemado en los bordes. Incompleto: llega hasta el fl. G2, que corresponde (la numera– ción de páginas no se lee, pero se trata de ll'1 in---12) a la p. 124 del texto. Brunet, II, 1038 menciona tres ediciones: Amsterdam 1728; una falsificación de ésta, in-– 12, de la misma fecha, con 340 pp. en lugar de 234; y Paris 1751. En el "Avis du libraire" de nuestro ejemplar se habla de dos falsificaciones: una de Amsterdam con falso pie de imprenta "Nantes, Courtois, 1713" y otra de Paris con falso pie de Imprenta, que la atribuye al propio Van der Aa. El mismo "Avis" dice que en la presente edición repro– duce "un Privilége des Souverains sous peine de 3,000 florins d'amende etc. contre les con– traventeurs": en efecto un privilegio en flamen– co relativo a varias obras (y entre ellas la presente) se lee en las primeras hojas y lleva la fecha 1715). Obra registrada en catálogo de Cl. Palma v O. Espinoza. 27) .-FINE, ORoNeE 0494-1555). Orontii Finei Delphinatis... Protomathe– sis, opus varium... nunc primum in lucem feliciter emissum. Paris, Gerard Morrhe y Jean Petri, 1532. Portada dibujada por el autor; ("Hanc Author proprio pingebat marte figuram"); grabados. Colofón: "Excusum est autem ipsum opus Pa– nsns in Vico Sorbonico impensis Gerardi Morrhij et 10annis Petri, anno MDXXXII". Portada y primeras hojas algo quemadas y carcomidas; el restante algo quemado en los márgenes, pero relativamente bien conservado. Contiene: De arithmetica practica, libri 1V; De Geometría, l. II; de Cosmographia, sive mundi sphaera, l. V, propriis ipsius authoris Commentariis delucidati; De solaribus horolo– giis et quedrantibus libri IV" en los que trata también del astrolabio. El autor fué un notable matemático, conocido por su habilidad en construir relojes, uno de los cuales según Larousse (Dictionnaire du XIX siécle, s. v. (1872) se conservaba todavía en la Bibliothéque Sainte-Genevieve de Paris. 28) .- FUENTE LA PEÑA, ANTONIO DE (FRAY) . El Ente dilucidado. Discurso úRico no– visimo que muestra Ay (hay) en na– turaleza animales irracionales invisibles y quales sean. Madrid, Imprenta Re~, 1676. 465 Ligeramente quemado en los bordes; comple– tamente legible. Cp. Palau, t. IÍI. p. 278: libro raro por ha– llarse "lleno de absurdos"; los frailes .. de la Orden Capuchina a que pertenecía el autor des– truyeron cuantos ejemplares pudieron, o rasga– ron el nombre de fray Antonio. Lo mismo dice la siguiente nota ms. en el reverso de la por– tada:'''EI autor de este libro era indudablemen– te un hombre que tragaba ruedas de molino. Este libro se estima por ser ya muy raro como una curiosidad bibliográfica. R. Palma". Las hojas blancas finales han sido utilizadas para escribir un texto en latín, casi ilegible ahora, y en el cual se destaca en letras mayús– culas, lo siguiente: "Ad textu". In C. Petitio". 29) .-(GIUSTINIANI, ACOSTINo, O. P.). Psalterium Hebraeum, Graecum, Arabi– cum et Chaldaeum, cum tribus latinis interpretationibus et glossis (Psalte– rium Octaplum). Génova, 1516. Portada muy gastada, y mal reparada. Algo dañado e incompleto, llegando hasta el Ps. CXXXV Vulgo Polillas. Trátase de una de las joyas de la Biblioteca. A pesar de estar incompleta la portada, la identificación es segura (cp. la fotografía en "Enciclopedia Italiana", t. VI, p. 913, relativa al Ps. XVIII Vulgo en margen al cual Gius– tiniani puso una célebre nota relativa a Colón. Fray' Agostino Giustiniani, domínico, fué lla– mado por Francesco I a enseñar lenguas orien– tales en Paris, de 1515 a 1522. Su obra repre– senta uno de los primeros ensayos de publicar la Sagrada Escritura en las lenguas originales y en las traducciones más importantes de ma– nera que pudiesen compararse entre ellas; Gius– tiniani publicó, como muestra, el solo Salterio en 1516; es luego contemporáneo de la célebre Biblia Políglota Complutense, impresa en AL– calá de Henares en los años 1514-17 bajo la alta dirección del Cardenal Jiménez, la que sólo se publicó en 1522, y de la primera edi– ción del Nuevo Testamento en griego, editada por Erasmo de Rotterdam (Basilea, Froben, 1516). Puede considerarse como la primera edi– Clan impresa del Targúm Aramaico - o, como se le llamaba entonces, "paráfrasis caldea" – que la Complutense reproduce también, pero sólo para el Pentateuco; y es el segundo libro im– preso en letras arabes, después del "Horolo– gium breve" (Horae canonicae) impreso en Fano por Gregario De Gregori en 1514. Cp. tam– bién Brunet, IV, 919.