Boletín de la Biblioteca Nacional N° 19-20

DE OTROS PAISES 2 bU Dibujos de (Serie: El enamo– [866 Manuel Villanueva 58 p., 3 h. (incl. Mary Brandt. 27 cin. Tado y ]a ml.l.erte), Título del prólogo: y su poesía, _-o Poema p:a.Ta César Vallejo. Caracas, [Imprenta de la Dirección de Cultura y Bellas Artes], 1954. [16] p. (incl. cubierta). iL col. 31 cm. (Ediciones del Ministerio de Educación. Dirección de Cultura y Bellas Artes.. 11). [867 Incluye una carta alusiv,OI .al poema, di H rigida al autor por Georgette Vallejo. Benet, Stephen Vincent. Poesías escogidas. Traducciones- y comental'iOll por Suzannah B. de VaiUant. Lima, fEmpresa Gráfica Scheuch S. A.], 1944. 71~ p. 21~/2 cm. (Colección Historia. N':' 4). [868 Catu/o. Poesías escogidas de ... por Fer– mmdo Tola Mendoza. Lima, [Editorial San Marcos], 1954, 9 p. 25 cm. (Publicaciones del Ins~ tituto de Filología de la Facultad de Le– tras de la Universidad Mayor de San Marcos) . [869 Texto ori?"inal, "para uso de los alum– nos de latín". Coyné~ André, L'absence a habiter, par Lima, Editions Tigrondine J [1954], 29 p., 1 h. bL front. (collage de César Moro). l¡~/;: cm. [870 [Galante, Hipólitoj. Manibu9 Gabríelis D' Annunzio. Limae, [Editorial Lumen S. A.:. 1938. 23p.21cm. [87J Encabezamiento: Instituto de Cultura Italo~Peru8.no. En páginas opuestas aparecen, el texto latino de la poesía de Hipólito Galante y su versión- española en prosa por Eduardo Varioli. Pacifica· Limac, [Editorial Lumen S. A.), 1938. 38 p" 1 h. 19 cm, [872 Incluye dos poesías latinas del autor ~Pjo Papae Xl (pro pace christiana), y Georgio Chávw--, a las cuales se opone sus respectivas versiones españolas, pre– paradas por el Dr. E. Barioli; y otros bre– ves escritos. Giamberardillo, Albe'rtu, Ramón Castilla, Poema. Lima, [Editorial Ausonia Talle– res Gráficos S. A.J, 1954. 125, [1] p. 29 cm. [873 181 Aparecen impresas únicamente las pá- ginas impiliTes. , Sentencia quechua en ta p. 1; eplgrafe latino de Ovidio en la portada, bajo el nombre del autor. Para aclarar las proyecciones cíclicas de los fragmentos que integran el "poema" inserta, en las transiciones, breves apun– tes sobre los hechos históricos. La ins– piración· poética muestra una notoria in~ fluencia clásica, pero el autor no logra su justa adaptación a ¡'as formas- lingüísticas del españoL Gibran, Kab.lil. El profeta (Fragmentos). [Traducción del inglés por Sara María Larrabure]. Lima, Librería Juan Mejía Baca. 1955. 36" p., 2 h. (ind. 1 bl). 211J2 cm. [874 "Edición no vena!". distribuída por la Librería JU'm Mejía Éaca a sus amigos y clientes. al cumplir el décimo aniversario de su imtaIación. lJorrr~n:aie a Baudelair€ en el C aniversario de la publi:ación de "Les Fleurs du mal". 9 al 13 de setiembre de 1957. [Limal, Departamento de Extensión Cultural de la Universidad Nadonal Mayor de San Marcos, 1957. 29 p, il. (retrato) 20%' cm. [875 Progranw, con una nota biográfica, ex– tractos de algunas opiniones sobre el poe– ta, y (pp. 7-29) una Pequc-ña Antología de "Las Flores del Mal" en traducciones de Manuel Beltroy, cuyOS textos apare~ cen en página~ opuestss a los originales. Horado. Obra~; escogídas de ,., por Fer– nando Tola Mendoza. Para uso de los alumnos de Latín del Instituto. Lima, [E– ditot'ial San Marcos], 1952. 22 p. 24 1Jz. (Publicaciones del Insti– tuto de Filología de ]6. Facultad de Le– tras de la Universidad Mayor de San ~arcos). [876 ]cyce, James. Música de cámara. Traducw ción de Carlos E. Zavaleta. [Lima, Talle– res Gráficos P. L, Villanueva S. A,J, 1953. [44] p. 21 cm. [877 "Edición no venal" ofrecida por la Librería Mejía Bac,a. Stephan, Ruth. Prelude to Poetry. Lima, Editorial Lumen, 1946. 1 h. bl., 57 p. Dibujos de Fernando de Szyszlo. 24 cm. [878 Vir¿ilio, Décima bucólica. Lima, [Editorial San MarcosJ, 1954. 6 p. 25 cm. (Puhlicaciones del Instituto de Filología de la Facultad de Letras de la U niversidad Mayor de San Marcos). [87~ Texto origin.al , "para uso de los alum H nos de latín".