Boletín de la Biblioteca Nacional N° 12

344 Se ocupa del seseo, o pronuncia– miación de la c y z com<¡> s, en el cas– tellano de América. Afirma, que "el seseo americano obedece a un proceso lingüístico desarrollado en América y no es mera importación". Barros Grez, Daniel. Gaucho (Ori~en pro– bable de este nombre y su aplicación). En: 11'; Vol. V; pp. 17-25. [1636 Apreciaciones de carácter lingüísti– co. Goldsmith, Péter H. Contribuciones indí– genas americanas al idíoma español. En: I1; Vol. I1I; pp. 119-133. [1637 Lenz, Rodolfo. Los elementos indios del castellano de Chile. En: XVII; pp. 232-242. [1638 Una de las tres fuentes principales que provienen las voces indias, dice: "que pertenecen en su origen a la len– gua de los incas, el quechua: 266 sim– ples y 236 derivadas. Estas voces han sido aprendidas por el español en el Perú y llevadas a Chile o se han to– mado de la lengua quechua que se ha– blaba al tiempo de Pedro de Valdivia en el Norte y centro de Chile hasta el río Maipo". López Albujar, Enrique. Etimología del ¡Che! piurano. En: XXVII 21'; tomo I1; pp. 75-77. [1639 Cree que la palabra Che procede del Africa. Martínez Orozco, José. Origen del "Che". En: H. A. 21'; tomo III; pp. 678~686. [1640 Afirma que se usa en Valencia, pa– ra llamar la atención del interlocutor; cree que el "che" argentino no proce– de de Valencia, sino que ambos proce– ceden del antiguo castellano ce, modi– ficado. Ramos y Duarte, Félix. Estudios filológi– co del nombre Lucayo 6 Yucayo. En: XI; pp. 535-540. [1641 Nombre de una isla de las Antillas. Thayer Djeda, Luis. Origen de los apelli– dos en •Chile. En: 51'; Vol. 1; pp. 61– 112. [1642 Después de referirse sobre el origen del nombre; se ocupa del tema objeto de la memoria, con dicho fin, clasifi– ca los apellidos en: individuales, geo– gráficos, históricos, abstractos, combi– nados, ambiguos'y extraños. --o Los idiomas latinos se originaron en la lengua de los ibero-americanos. En: 81', Vol. I1; pp. 278. [1643 AMERICA Adam, Lucíen. Examen grammatical com– paré de seize langues américaines. En: I1; tomo I1; pp. 161-244. [1644 Hace mención al quechua. --o Examen grammatical comparé. de quatorze .Jangues américaines. En: III; tome I1; pp. 309-365. [1645 A continuación aparecen las obser– vaciones que a esta memoria hiciera le comte de Charencey y Anatole Bamps, quien manifestó, que existía un facsimile, publicado por Julio Platz– mann de la obra! del padre Ludovico Bertonio, sobre la lengua aymara. Boaz, Franz. Die klassifikation der india– chen sprachen. En: XXIII'; pp. 305– 311. [1646 --o Publicaciones nuevas sobre la lingüís– ticaamericana. En: XVII, 21'; pp. 225– 232. [1647 Se refiere a un manual publicado por la Smithsonian Institution y el pri– mer tomo de las publicaciones antro– pológicas de 10 Universidad de Colum– bia N. Y. Campbel1, John. L'affiliation des langues américaines. En: IlI, tome I1; pp. 569– 585. [1648 En la discusión de esta memoria, intervinieron: Lucien Adam, Eugene Mofras, le comte de Charencey, F. de Hellwald y Marcos Jiménez de la Es– pada, quien hizo alución al Perú, en especial las ruinas de Pachacamac y el ídolo de Guaqui. Clarke, Hyde. Les origines des langues, de mythologie et de la civilisation de l' Ancien Monde. En: II. Vol. 1; pp. 15~1~ [M~ Al referirse al Perú, compara algu– nas voces peruanas con voces mejica– nas, centro americanas, orientales y también con las de la Biblia. Cara, Guido. .Rapports négatifs des lan– gues américaines et polynésiennes. En: VIII; pp. 535-536. [1650 Douay, León. Contribution á I'étude des noms indigénes des métaux en Améri– que. En: X; pp. 2M-208. [1651 Fita, Fidel. Las relaciones entre el vascuen– ce y las lenguas americanas. En: IV, tomo I1; pp. 136-142. [1652 Forchhammer, Vergleichung der ame- rikanischen Sprachen mit den ural– altaischen hinsicht1ich ihrer Gramma– tik. En: I1, tomo I1; pp. 56-75. [1653