Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

P~· Pegar con liga. pup:i~j. Pegar vna cofa coa Otra cafach1ni Pc~ad'~ ars). c:fcani. Pc~ar enfermedad. oo• ' ' . coytJm ranuoi. Pelada c~fa clo pelos~ cara pacra. Pelado. cara pacr~. Pelar come :ioc. .tirani. Pelar como ca&tllos. tirani,llupiai. · Pdea. macanaciiy: Ptlea·r; macaoacuni. l'~ligrófa cofa. chiqui. PeU~já. · cara. Pclli~car. t~p~oi, tipcioi.• PtU1zce. tipi,tipcij. Pelo de qaal.qtucr 0 ttnc - ro. mdlhu.t. P~lo ;abajo. -. ciri.cpcllu. Pelo arriba .hatar•.cpullu P~1.- ta para jugar. Pªl;ª auqoi. ~ · Pelnda cofa como fti(J.. puJlu piiliu~ P,tudo. miUbua ~ap~. :PcQa de patte del ~uc la d~. mu,hachij oacari· ~~ ij. . P~1.1a del q•Je la padrfce. · m uchuí1i.ñac~rin1. Pcn01r~ · · muchucl ioi. · I~cndola puru. Pcadon. vnanc~a: F CDÍtend'2 .paqt: icuy. pu ricny,yuyct~ cucuy. Pe L~teme. Uaqoicuc pa ~ ticu•,yuyaycocuc. Pena. ' ea ca. Pcáas. cacauca. f e ~ a cofa que ~~ pen~., Haqu·i . J¡¡j, ,putic b ~c. P c1}íam~ccto.· yn}'áy. Pcnfar. yuyarii~ Pen"far bcfti: s. ca~ani, micuchin~. P~o~atiuc aodar.yuyay~ ca~haai,yu ~· arat 2ni. Peoo jornil<ro. haton ~1J Ra,ha h11a ruoa. Pcoo~a iue~o. <l-: ciñ~~, I' i ~ qae 1re\otl!.p11.o; nu Peer. ulrnan mal:'laaHi. l'e-or qu e todos. tmuy n:.41-:'lt éip:.s oshnanrª'' DHÚ3l alJi V 4