Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

lrfobtrud~erle la mu'." ' latorrefrcr_.,. ~n~ucaci, in ·- a -. :lr~y~u11i,ma- · ~u.\uncahuaiJmi~ . 1pafca(ha1Ji-t r.r.c 1 •• En•u~~·· ' cha.vpa1ha .; hfor-ar. : rQé,toy,ani iatorpefccra cero. mur . tpayaoi. , . -:i.· •.• ·~ , pac~ii1i.. ~ ~ ,.. ., ·:· , . Eotin~ r .. ~ · RJapachani J:otorpc-fceríe mufpaai: mapa yachini ._.· -J Entorur. -~~c~uy,•~h-in1~ loteead~... . .e ~~nada, _- ye, novach.mi, c"mu• ~ilvarou . 1 .chpdj;o · ¡ · va~illl': . . . ·· , bu_?f.'ll•f pa hqal¡u~i.. EntQfUrfe. •. \•ic"p,raa lnt~au.,.d,o_. d ~ n};ug;_•f. - . v.e.: r.9-yan,cu~uyfn• h~pú)ua· co~a pa chu- 'ritljlÓU~ · .-ÍOQ~o.~.u~j t-td. ; a_, ,, ;.•· . ._ ; : -:: Entrambos nofotros. yl~ bt~g~r. rhaRiu'aj)vná .. - cayeiuc~. ic . ; .,. - ·• ' t.b~oi, - , . ,- .. . .. - ;inc.r.-ábas cofas ;yfc.aptill htendim\cat~ ..- .. ha.m-p. 6-ftUH~}'.auceoiLy aycpr1i• t~y~, YQ.il) ~~~v· v1• ; Entrar .y falir _ yay~uai, htrocofa~ hi1Japtil1".1t, : . ~,im --· -: . ,· ..p~.:balJan. '!-- ~ · ,' !nus: nofo1r.01. - ~ '8oi' !nter_qtf,crt.c d(; f_i\gri.,. . §:~,.-i¡uiquin<.)ikpu ra 111as. - -·~ tafJIY& • lnc1e,.u. .. cliaí-q»·ic.hioi. - .bttrn~,crf• lp _d.~ro. §etrC'~~peiÍOqa. ~irpa• j Uai:npqyao. - , . -~ c_am. .. -'· _ . 1 - " J _ lot~~frf . .. '. ., P'"tn-J~ ni. :; f.,nttc~ ede.,411icbo~fri lctibia:r,ag~a~ épfü .YPtl ~ " cuni. ~ aaQJ a~ chjrachiQi.- .·&ot.r.m ·cjdo•. ~,lJuñ.f si lntlhiatfc d >tia. \;:kiri· e.u.e. n ~ tntrcf-acar.- ~"f-'erarfoi. IQrglJ,.f'. '"'ªni._ .},ar p~i•· c1mm.-a· g ni. .