Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

Dt': Def~oof1. Jar. bquichini. puci e bi~ i, yuyaycii· cliioi. Defconfofar e. pu·ti'cooi Uaq~'iéoní, yofaycit 1 Cll ni. n~rconfofado. puci:oí– ca·,u tkulca. Dcfcor'ac¡onacfó. marfa'.. fo·ncoyó r 1 tnaca ~urci yeé~ Ddcorte'5. m_Hfay Gmi: rottrucnn•f.: a, mana ya chac hifcarona. Deícortez r. tepc:lni: Defeo fer . pafcapuni,paf. . - can1. _ Defo ol1do. paf~ afca. Dcfcoyuncar. coro-r,a. yani. Defooyuot1do. e orórea: yafc~. Dcfr1.1brir lo atapacTO. . ' . . q utc1iar1n 1. Dcfcubr ir Íetrcto. fotin. chad, ma l arar.i 1 \ 1 111& cuna . Ocfc:uydado! conu yca.. mayoc._ Dt; . Defddnado. hatlmuquf. ru, eafaqoirD. Oefdezir la color; cotin. Dddeqri~~sf o? haycap· n1aotam~ Defde q'oe (oy bombré.' runa-:al(avmanu. Deq~ <JUC l;~l.,oj. ham• ptifcaymanu . Dcfde aqi;i hatla alli. . " carmanta chayc:i~a • . De~uc .q11• mimadremt parro. ma4Aay huac a huari:aomanta. Dcf iJiJ. ehiqut. Deídicnado. trJanacuf, 6ocamar..a \arníi:ia. DefdiCha~dQ del. . 1 ¡¡ ynia~• nccll,m• •• néfdoblar. qllicharl 1 • D · ~echar:~ifcbuniJ v~a, chini. D~fe .. ti'a Jo. ~i(choÍC'· v~u;b1 tca. (P_'· Dcfe,haea paíona. "1_0 Ddecbado etlar. "iº~'' ve uc uní. chiocacoot•• Dd~m bara~ar ,burar•· ~i,ch uraric&mi! Del