Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

.DEL V=ERBO SVBS!Í'AÑTIVO ~ ,.Noufc;q ~o ia primera pcr(oriá dci pi u ral-déil~ ·tiépo los Indios tuclcn pencr difer~ot~s termina.; caones para fignihcllrlc,q foo.caochicmáncu; cadi huadiic;cadi huancó, p41ra la ind. y :áyrnaricu;pá· rala cxd.Los ~- re pon~ CÍl la conjugacicm fon foj · maS-COQlUÍlCS y vfadoj de tbd(H:~oneofe aqui tf~ tos para q6 aiguno los oyere fcpa é] p~ruriec,é a -cí ic tiempo,y al prcterito déflc miímo tiempo,aiia d.ic11do a cada écrmiaacidn cth pattlcuia, car'ª•. P'.RETERlT o· PL VSQV A M • · pmeéto. (d~. Caymancarca~ o fi yovuicra y vuidl~e fi. dqmacarca;c:ahuaecarca 1 o fi eu vvíét'.íl! Guo . 'ªº~ªº carca1 o fi aqotl vuicra fido. ~}.tíchicmá carca.cachhuacarcá. cfi nofottOI V"'_ - , cayc:oniaó cárca . ( uieramos .fido;· ""' ca¡¡chkmacarca;cahua.cebic catea. ·o flv<lio~ trOS voicrades ft. .)c; tamá carca,tácurn~. tard.;ofi aqtlos vuicd fi do SVBIVNTIVO MOD·O. tiempo prdcate. _ (do ye; Captij.Q!!_:ia«o yefca 1 com~ye Cea,() fudf~Jié capti'jqui. Quando tll ftas.. ·captiai. Q._uandQ aquel fea Pt:apci_nchfo. • r • . capti]-cu·. ~arido uo1o;ros leamoi. , &aptijquicbir. , Q.tnndo volcaros feay1: t cap~,captiQcts.: ... Q!_andcia.q :U,-sfe~; ' · - B luli'ar..