Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

"S. jJtdrcz. capta,up- ta'la Axorc:a "!Oe tr .i en l us bó b1 u. "hipaoa. · A 't' e Ar dondéc i· as e hay· pt. A·,qoele aodoit'. atia ·; annay , c:tna u i ana· llitUé Ay de ti maiaüfforalito dolieodole dt' otro, .a la, vma. \ Íoocnlla~ .a · Jai1a lai1,di¿c:n las n;IJ– geres. Av,doliendo{c de al _, o·. \ ~ ata,at .h. Ayer. t>a·yn a. Ay~rtardc. ca nél. chif11ñcctaan' Ayer hizo dos dias. ca v• riahua~'Wi } l.:.a . pLin· cha u. Ayer muy dé mañaoa. cayoa ctncha t utaman t .tl Ayer a hora de CO'l'~r. ~avaa 11.)ic-uVpach.¡, .Ayer 1 º1• uyaahuan 1 éñoanha an,cayn~pa~ cuoampas. A_v1 ilU. )'Qtatt' 1 yac;a115, ,.acapac '1 i.· \cuf;;a A f-.ld drt1üe.an~ l1api1í a• Ayrdrfe.piÓ40I pióacuni Ayr ~ do.an ; h f i :1~ka,aa e hapiiiac .• f;d. _ Ayrc. buayu. A} re hazcr. huayaao. ~> r. h yaoapaY~ At uda r. vaoapaoi. Ayudarfe. yao;Jpacuoi~ Ayudatle vn~ a c..tro. ya n :l paoacoDJ Ayudar a cowcr. tt i ouí fi i.- Ayo.: a r a llorar. huacauí 6111. Avuo .. r \•dd.~ycna~~· Ayono \>ª IJ; Ayonoell · r cii noini ~a- r·Í, u1 tladlam caoi. Aytrntaaii . oto~ taoii tanHuv,h.uarDR" cuy. hucllacha-01, huñu.. . ' 'º •' • Avu•,rar t rn t:iri, boña; ~ ni,,h.udf.u .. banr. AyW!~