Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

P.tn te V·' fa1an1ni. al.te~ 1!ªº~ ~~ d~rmir . Poñtt-yc~n:iayoc .. clormi· loo. · BGcpu~ay Pl!tin_a. voa jornada·. P ·uypuñoy. adÓrmi. , do,111cdi~ dorn) ido. Pti~u1tuai. d·~rmirff· ' Pupa. liga_.o \l~tt o. Pupani. U)_ar-c OJ) lig ; Pupo. . ~ me.li- go~ PtponJ pupuy con' rQ• ziar con la boc-a.. · Pura;~ntrt. m ucuo ad · Diecm . · •· . Pura.lleno de luna it~m la luna. · ~ · p rapman f~yao~· fer 'H1dolc ro. hrap111 a o fayac.va. . o– Jero. Poripura.pctoral de ;ne ul. · · _: _ · • • J nn and~, · caminar• . c~rr~r_lo hquidq.· , p •chtnL haztrcaUJina Par~chcay ~ . Ye delante. Pan~ aa~~i~r.,o e i· P.ance V~ nante. • Pu~ic runa. viandante1 Poricma~ij. cpmp•ñcro en el camio~, o tópli~e Purichina. trebejo de axcdrcz.,o tantQ_ al al qucrque. l'uracUAi.. p~car~~ Puripayan.i. pcrlcguar. Pnru. calaba~o ¡>ªagua. Purum1dctierco,yr.r1110•. Purum ruo2. : lalaaje~ Puro~ (•4áa pueWo ar. ruyoa~fo. · . . Pornmachin~lJoltrpu~ · blo,arruyaarlo, Putumachilea llaéla. · pu.t'blo affol~do,arruy · nado. PurÜo:;> purom. defitno1 l'urunco . vafo de barr't cuclli argo. PtJtl!· p•umasd lau~~ Porotu. fr1foles. Pul' .·~~ca. bal.11 d~ pie· · dra q9e !ldora D Jea iad101. • . fÚt1ani guiar hombrL",O ..cuar aliu11-a~•al d1 t l:i _1 die•