Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

P ante V~ Pu=hcdu. cofa hilada; lu·hcq lr:udun, o ce..– • azeda, Pocbcur.. cílar .al" o a~c- .:i. - ~o,oliudo,Q~ra. - Purh,uyan. a2eda1 fe al– go, olmd.srfe. Puchtov-ac;hini. a2ed-Ar ' . , t11fiu<l2ral~o. hchu,pu,buka. fobt-a; r li ut!s. Pnchuni . fob;ar afguna ccJa PuchucÜoi.hazer fobra~ •tgo. · . - J>ochuchihuay da-mcal,. · inna fobta. P11thuc~n1. aeahar alguna obra del todo «iccluy r, cumplir al· go. , ~-Uthocac el quf acab:. ~cho~•cu\:. lo cfmo, Jcotaqne leacaua. &chucad1iui.bazcr.o aca bar. ~k!I... • n. • - ti l. ya ena ac,. ¡ ~ado,o ta fe acabo. llchusacu~ -~tisfu9 P.antr podi. . . -·- Po.:;h0;cspuai, fatisfazer · por otro, Pudlar.i pudlacvd. b:.f~ garfe, patlartiemf o, jugár_.o,o-rrc-r ceros¡;. '&e . J>ollachini~ hazer pafl'11 ·- tiempo a otro, o reto• ~ar . J?-trdlapayani. rete)H "~ orro. Fndla-ypacmi yacba~hj ... cur~ i.enf-.y.arferau s;l ~ojc.t~go. _ - Pucouea. (odo,fliz aue. l l'loau. hoya,o lío}' o. Puc ru.v n, hnufe hoyo Pccru ·puaü.. lltco debo yes . - p~ 1. ~fcudma de palo, o d~ arro. Pocuni. foplar,fo,far. }:»\!Cuna . ftn Ues 1 ú~a1~u­ to.p~rn fcplar.. . , Pucuduni , hnrr fopfar.. ¡>ocyu.foeou,a: ai:aMial de agP.a, y mollfr~ Ge la,abcsa• _ H 4 Pul-