Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

itt ante- ,4; ll:mhrc~c1rini. cc:harfc bo r a drrioa. Hanyalltni bo2te2ar, o– - abrir la bo ~ a, o lla~A · o puerta., o otra coí•, ~t. 4 ~ Han7alhk-a. boca abier · ~ ta,n Ot1 l 'cofa acierta aísi. w lhfJ"lni. Jl~p-ly . H<ipioi. ft: hure. ref!.oldar re 0 nefdo coger al qu~ Jlap-ini.tomcir.c:on las ma !lOiiMsG· Haphi. - afdr. lia p1f~.cola cogida &e, ILl-p1ehrnt. huer coger al ~~e{~ h~re, o ha· · zer uroar con las m~ no.s,o·pnader ,&e. Bapi uiii. tomar aJgo p~ 'ª ft. Jiapi1<1-acuo~ . co_g~rfe en af~un deHto, o dsirfe de-fas manos, o de Las ropas, o de o~ra qual~ quiera parce. Ha p-ichimuni. bazcr eo~ J~ánte iJ; g~r alguno. Hapiñ::in u.. fantafma 1 o tra(go. Hallpa perfooa def~Ot• tes n1d •triad'•· Haplfayot:hani. habln def't;-ortdiu. Hapra. tegajofo, corto de dila¡ Ha,rarani. hazcrf~co~ to d~ viíl:a. lJiipra y ~~uhani. andar a tier.t:t parcdts, haptani haptarini.~omar puñado , o alA*c~ada~ Haptay, af mo~da. Haqut"ni. desar a_l~o Ha4ucni. repudtlf• M~quer.hini hu~r d~taf J.J aquf!oaNni:,repud1 arfe Haquwaaud ap-acarfe d voo del otro. ~aquccuo~ queparioi.q: · darre. H.aqacfca ~uarmi.m~tf repudiada. Haqn~t~muni . dexar 'r.º iepndur alguna 'º ª del coda. - -