Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

~ . ante \ 1 1 ~omai. hc:r1nt>fo,o rofa hwnoia fUinani , ÍC"r hH~ofo. ~ullla¡;hini . h~rmeL-u. ~unmhini honr-ar,pr~· dar, ~Qltatchaui 1-0 mefmo. \Umarthani fo mtfnio. ~tl!nacc haca ni.preci a rfe tl!imarfe, bermvÍear • fe, ~um;c ~ ifca.cofa i1ermo– fe~J~,prcciada )&c. ~uaca.pelos .Je la buba, Y el qu~ los tiene por finalep h. ~unca~ap1. barbudo. ~uni ce{a Jaroa. :--, sunthyaynioc. cltac:ura larga. ~on~ehaqui.fanga loo~o. ~o ·•m1.1ca.cuellilargo, o voz alta. . ~um ~ u11i.e-0fa ruuy brga ~ 0 Plfe. d 1tl Onio. ~up.¡.y. fanr: \.ne. ~upay . la fo bra del.a pe.rfooa. (Q • • 1 pt, vcntofübd. <; ante v:· ~uJiiai. . ventofe-a.r; ~ up ulln. farp - lhJoJJ ~ttpu Hoh_ anrní ha i: tr c6.:· l!os,o far-p fl lh<lo. ~liru : curcan.bofu)Cl li· t:.i" nos~ sur cuni. fac;rr._} ~.t rcnrcav:rni.ent ~tfacu )J,1rcurcari.,i.. 1 facar ddi.. ó por ieod°'to todo. e.ante H. Chaca._ -= roente] e haca. . cadtra. Ch.ata. Cha.ca., aura.' ~ roflquera. Chac~onn~a. ronco. Cbacana. cfcalera de ma düa. Chac:ana. tru dhcJlas q llamá ia-s tte s Mariols. Chacan1.attiluc!lar algu– Ua 'Cofa.rnotn,o atrá . c.ar puerta. Cha~ ahuan.rr. i.atratu~ffar fde al .., uaa cofa. Cha<abu;.omt,tener ron quera. Chacayarli l""r<'n• rnft>. Chacauyafi i. ~thr atr~• e 4 ucffado